77 darczyńców, jedna misja – stołówka dla dzieci w Sasowie w Ukrainie

77 darczyńców, jedna misja – stołówka dla dzieci w Sasowie w Ukrainie

Od pierwszych dni brutalnej inwazji zbrojnej na Ukrainę Rotary Club Wrocław Novum konsekwentnie angażuje się w działania humanitarne na rzecz Ukrainy i jej obywateli. Klub od początku wojny organizował transporty pomocy rzeczowej bezpośrednio do Ukrainy, wspierał lokalne inicjatywy pomocowe oraz udzielał wsparcia ukraińskim rodzinom przebywającym w Polsce. Z czasem działania te stały się stałym elementem długofalowej odpowiedzialności i praktycznej solidarności wobec osób dotkniętych wojną.

Jednym z najważniejszych efektów tej pracy jest projekt budowy stołówki kontenerowej z pełnym zapleczem kuchennym dla Domu Dziecka w miejscowości Sasów (ukr. Сасів), w gminie Złoczów, obwód lwowski, Ukraina.

Sam proces przygotowawczy projektu trwał ponad dwa lata i obejmował kluczowe ustalenia koncepcyjne, organizacyjne oraz wstępne uzgodnienia między partnerami. Natomiast zasadnicza realizacja projektu – obejmująca pełną dokumentację techniczną, proces produkcji, logistykę, koordynację międzynarodową oraz montaż na miejscu – została przeprowadzona w okresie od września 2025 do maja 2026 roku. To właśnie ten etap stanowił intensywną, operacyjną część projektu, w której wszystkie wcześniejsze założenia zostały przełożone na konkretną realizację.

Dom Dziecka w Sasowie opiekuje się dziećmi, które w wyniku wojny rozpoczętej 24 lutego 2022 roku straciły rodziców, domy i dotychczasowe warunki życia. Placówka zapewnia schronienie dla około 25–50 wychowanków. Przed realizacją projektu nie istniała tam ani kuchnia, ani jadalnia. Posiłki dostarczane były z zewnątrz i spożywane w warunkach tymczasowych, które nie spełniały podstawowych standardów codziennego funkcjonowania.

W odpowiedzi na tę sytuację powstał projekt stworzenia stołówki kontenerowej – nie tylko jako infrastruktury gastronomicznej, ale jako uporządkowanej przestrzeni codziennego funkcjonowania placówki. W takich instytucjach jak dom dziecka organizacja dnia i dostęp do stabilnych warunków mają bezpośredni wpływ na jakość opieki i poczucie bezpieczeństwa dzieci.
W maju 2026 roku projekt osiągnął etap finalny – kontenery zostały dostarczone i zainstalowane na miejscu, a stołówka fizycznie powstała i znajduje się na etapie końcowego wyposażania oraz przygotowania do pełnego uruchomienia.

W ramach Rotary Club Wrocław Novum powołano dziewięcioosobowy zespół organizacyjny, który prowadził projekt w sposób kompleksowy. Obejmował on przygotowanie dokumentacji technicznej, koordynację produkcji, nadzór logistyczny, obsługę procesów prawnych i celnych, a także bezpośrednie wizyty na miejscu w Ukrainie wspierające prace budowlane. Był to proces wymagający stałej koordynacji i pełnej odpowiedzialności, ale jednocześnie pokazujący, jak skutecznie może działać model współpracy Rotary, gdy łączy lokalne zaangażowanie z międzynarodowym wsparciem.

Kluczowym elementem sukcesu projektu była również współpraca lokalna. Władze lokalne oraz administracja Domu Dziecka w Sasowie odegrały istotną rolę zarówno na etapie przygotowań, jak i realizacji. Ich zaangażowanie miało charakter praktyczny i codzienny, obejmując realne wsparcie organizacyjne oraz odpowiedzialność za funkcjonowanie placówki. Warto podkreślić ogrom pracy wykonywanej przez osoby opiekujące się dziećmi – to dzięki ich konsekwencji i oddaniu możliwe jest zapewnienie dzieciom stabilnych warunków życia w trudnej rzeczywistości.

Za realizacją projektu stoi jednak coś znacznie głębszego niż sama inwestycja. To przykład tego, czym w praktyce jest Rotary – globalna sieć ludzi, którzy łączą się nie wokół deklaracji, lecz wokół działania. Projekt został zrealizowany dzięki współpracy 77 darczyńców z różnych części świata: 74 z Japonii (kluby Rotary i osoby indywidualne), jednego klubu z Tajwanu oraz wsparcia jednego klubu z Polski i dystryktu z Francji. Ta struktura współpracy nie była jedynie finansowa – była organizacyjna, operacyjna i w pełni partnerska.

Wartość tego projektu nie sprowadza się wyłącznie do jego wymiaru materialnego. W rzeczywistości jego znaczenie ujawnia się w tym, że odpowiada na bardzo podstawową potrzebę – potrzebę uporządkowanej codzienności. W warunkach doświadczenia wojny takie elementy jak przewidywalność, stabilność i możliwość funkcjonowania w zorganizowanej przestrzeni mają znaczenie porównywalne z pomocą materialną. Projekt w Sasowie pokazuje, że infrastruktura społeczna może być narzędziem przywracania elementarnej równowagi w życiu dzieci.

W tym sensie stołówka nie jest jedynie obiektem użytkowym. Jest efektem długiego procesu decyzyjnego, współpracy i konsekwentnego działania. Jest także przykładem tego, że dobrze zaplanowana pomoc humanitarna nie musi być spektakularna, aby była skuteczna – jej siła tkwi w trwałości i funkcjonalności.

Dziś, gdy obiekt stoi już na miejscu i zbliża się do pełnego uruchomienia, projekt zamyka się w formie konkretnego rezultatu. Pozostaje przestrzenią, która będzie służyć dzieciom każdego dnia – nie jako symbol, ale jako realny element ich codziennego życia.

Niech ta stołówka stanie się dla dzieci w Sasowie czymś więcej niż miejscem posiłków. Będzie cichym, ale trwałym znakiem, że ich przyszłość nadal ma przed sobą światło, kierunek i miejsce, w którym mogą dorastać bez lęku – z nadzieją, która z czasem staje się czymś naturalnym i oczywistym. Przypomina, że nawet po najtrudniejszych doświadczeniach można budować dalej – krok po kroku, dzień po dniu. Pokazuje, że świat, mimo wszystko, potrafi odpowiadać troską i obecnością innych ludzi.

Kristina Yalanskaya, Rotary Club Wroclaw Novum

Fot. z arch. Rotary Club Wroclaw Novum

Zobacz też

Pożegnanie śp. Kazimierza Różańskiego

Pożegnanie śp. Kazimierza Różańskiego

W poniedziałek 3 sierpnia 2026 r. pożegnaliśmy naszego Przyjaciela, Rotarianina Kazimierza Różańskiego. Odszedł od nas Człowiek wielkiego serca. Pozostanie po…

Fakty na temat Rotary

Rotary to organizacja apolityczna i świecka, która łaczy ludzi wszystkich zawodów, narodowości i przekonań
Aktulanie ponad 1,2 mln Rotarian działa w 200 krajach i obszarach geograficznych, w 34 tysiącach klubów
Nasze motto brzmi: „Służba na rzecz innych ponad własną korzyść” (w języku angielskim "Service Above Self")
Jedną z najbardziej spektakularnych akcji podjętych przez Rotary International była zainicjowana w 1985 historyczna misja, uodpornienia wszystkich dzieci świata przeciwko chorobie Heinego-Medina.

Jedną z najbardziej spektakularnych akcji podjętych przez Rotary International była zainicjowana w 1985 historyczna misja, uodpornienia wszystkich dzieci świata przeciwko chorobie Heinego-Medina.

Pracując wspólnie z rządami wielu krajów oraz organizacjami pozarządowymi w kampanii Rotary Polio Plus zaangażowano 100 tysięcy wolontariuszy organizując szczepienia ponad miliarda dzieci. Dzięki tym wysiłkom Rok 2005 został uznany za rok uwolnienia świata od tej groźnej choroby. *****Kliknij na END POLIO NOW - by obejrzeć film o POLIO po polsku i zobaczyć, co mówią polscy lekarze oraz jak z POLIO walczy Rotary w Polsce*****

Jak działa Rotary?

Wspieranie pokoju
Wspieranie pokoju

Obecnie około 42 mln osób jest wysiedlonych w wyniku konfliktów zbrojnych lub prześladowań. Rotary Peace Fellows doskonali umiejętności, by wzmocnić działania pro pokojowe na świecie oraz rozwija zdolności mediacyjne lokalnych liderów by zapobiegać konfliktom.

Walka z chorobami
Walka z chorobami

Ponad 100 milionów ludzi każdego roku znacznie ubożeje z powodu wysokich kosztów medycznych. Staramy się poprawić i rozszerzyć dostęp do taniej i bezpłatnej opieki zdrowotnej na obszarach słabo rozwiniętych.

Dostarczanie czystej wody
Dostarczanie czystej wody

Ponad 2,5 miliarda ludzi nie ma dostępu do odpowiednich urządzeń sanitarnych. Co najmniej 3000 dzieci umiera każdego dnia z powodu biegunek wywołanych nieczystą wodą. Dajemy społecznościom możliwość rozwijania i utrzymywania systemów wodnych i sanitarnych. Wspieramy badania związane z wodą.

Opieka nad matką i dzieckiem
Opieka nad matką i dzieckiem

Co najmniej 7 milionów dzieci poniżej 5 roku życia umiera co roku z powodu niedożywienia, słabej opieki zdrowotnej i złych warunków sanitarnych. Aby zmniejszyć te dane, zapewniamy szczepienia i antybiotyki dla dzieci oraz zwiększamy dostęp do podstawowych usług medycznych.

Wspieranie edukacji
Wspieranie edukacji

67 milionów dzieci na świecie nie ma dostępu do edukacji a ponad 775 mln ludzi powyżej 15. roku życia to analfabeci. Naszym celem jest wspieranie lokalnych społeczności w ich dążeniu do uzyskania podstawowej edukacji i umiejętności pozwalających na godne życie.

Wspieranie lokalnej przedsiębiorczości
Wspieranie lokalnej przedsiębiorczości

Prawie 1,4 mld zatrudnionych ludzi żyje za mniej niż 1,25 $ dziennie. Realizujemy takie projekty, które zwiększają rozwój gospodarczy lokalnych społeczności i umożliwiają godną i efektywną pracę osobom młodym oraz starszym.

Ochrona środowiska
Ochrona środowiska

Rotary jest zainteresowane ochroną naszego wspólnego dziedzictwa: środowiska. Wspieramy działania, które wzmacniają ochronę zasobów naturalnych i promują ekologiczną zrównoważoność. Umożliwiamy społecznościom przyjmowanie lokalnych rozwiązań, tworzenie innowacyjnych projektów usługowych oraz dostęp do dotacji i innych zasobów.

Reagowanie na katastrofy
Reagowanie na katastrofy

Rotary, organizacja zrzeszająca ponad 1,2 miliona członków na całym świecie, jest obecna na miejscu i gotowa podjąć działania, aby pomóc społecznościom w radzeniu sobie ze skutkami katastrof. Współpracując ściśle z naszym partnerem ShelterBox i innymi organizacjami specjalizującymi się w pomocy w przypadku katastrof, prowadzimy projekty wspierające każdą fazę odbudowy społeczności.