Mykoła Stebljanko, wydawca ukraińskiego magazynu Rotary, wraz z żoną Olgą przeżywa rosyjską inwazję na swoją ojczyznę. Wysłał e-maile do redaktorów magazynów Rotary na całym świecie, podziękował im za słowa wsparcia i poprosił o pomoc dla Ukrainy.
Wymienił też kilka stron internetowych z których można dowiedzieć się więcej o przebiegu wojny i o samej Ukrainie.
„Na razie Olga i ja jesteśmy bezpieczni w naszym domu w Odessie. Staramy się zachować spokój, być silni i kontynuować naszą pracę dla Rotary” – napisał w mailu Mykoła.
Następnie poinformował, że podczas ostatniego posiedzenia Zarządu Rotary International odbyła się dyskusja na temat sytuacji na Ukrainie. „Postanowiono utworzyć komitet Rotary International, który miałby koordynować dostarczanie Ukrainie pomocy z całego świata” – kontynuuował Mykoła. W tym zakresie zostały wybrane trzy osoby. Są to:
RI Strefa 21/22: Kateryna Kotsali-Papadimitriou; E-mail: katerina.kotsali@gmail.com, tel.: +306944411570)
Ukraina: PDG Mykoła Steblyanko; e-mail: sniko@ukr.net, tel.: +380676503018) i PDG Vira Syryamina, e-mail: rotord2232ua@gmail.com, tel.: +380677466521)
Ponadto w Dystrykcie 2232 (Ukraina) utworzono Komitet Koordynacyjny ds. Zapobiegania Katastrofom Humanitarnym, który ma oferować pomoc ofiarom wojny na Ukrainie. W tym celu darowizny są gromadzone na oficjalnych kontach Dystryktu 2232.
Darowizny w dolarach amerykańskich mogą być przekazywane na następujące konto:
IBAN: UA633808050000000026009627608
Odbiorca darowizny: PARI DISTRICT 2232
Adres odbiorcy: UKRAINE, Kyiv city, Gercena str,
17-25, 1
Bank: Raiffeisen Bank Spółka Akcyjna, ul. Leskova 9, KIJÓW, 01011, Ukraina
Kod Swift: AVALUAUKXXX
Darowizny w EURO mogą być przekazywane na następujące konto:
IBAN: UA173808050000000026002771409
Odbiorca darowizny: PARI DISTRICT 2232
Adres odbiorcy: UKRAINE, Kyiv city, Gercena str, 17-25, 1
Bank: Raiffeisen Bank Spółka Akcyjna, ul. Leskova 9, KIJÓW, 01011, Ukraina
Kod Swift: AVALUAUKXXX
Mykoła opisał również bieżące wydarzenia związane z wojną. Za czyny wręcz nieludzkie odpowiada Federacja Rosyjska. „Rosyjskie siły zbrojne celowo zestrzeliwują ludność i infrastrukturę cywilną za pomocą broni, która powoduje duże szkody i niepotrzebne cierpienie ludzi. To nie jest operacja wojskowa, to jest prawdziwa wojna przeciwko narodowi ukraińskiemu” – podkreślił wydawca.
Mykoła Stebljanko zwrócił się w e-mailu bezpośrednio do swojego rosyjskiego kolegi, wydawcy magazynu Rotary w Rosji Aslana Gulueva: „Piszę do Ciebie jako do redaktora rosyjskiego magazynu Rotary. Wiem, że rosyjskie media są cenzurowane, a lokalni Rotarianie nie mogą zrozumieć prawdziwej sytuacji humanitarnej na Ukrainie. Ale masz możliwość poinformowania Rotarian za pośrednictwem czasopisma Rotary. Skorzystajmy z magazynu aby pracować na rzecz pokoju i rozwiązywania konfliktów, co jest zgodne z duchem Rotary. Musimy razem powstrzymać tę szaloną wojnę”.
W odpowiedzi rosyjski redaktor Aslan napisał: „Z ogromną ulgą przyjąłem wiadomość, że Ty i Olga jesteście bezpieczni. To, co się dzieje, jest okropne i nadal nie mogę uwierzyć, że to prawda. Pochodzę z Czeczenii i przeżyłem dwie brutalne wojny w 1994 i 1999 roku i wiem dokładnie jak się czujesz.” – napisał Aslan. Rosyjski wydawca potwierdził że chce publikować artykuły o inicjatywach budowania pokoju za pośrednictwem swoich kanałów informacyjnych Rotary.
Na fot. Olga i Mykoła Stebljanko podczas Konwencji Rotary International w Hamburgu, fot. Dorota Wcisła
Ukraińskie kanały informacyjne o wojnie na Ukrainie (w języku angielskim):
- Oficjalny Facebook Ukrainy – https://www.facebook.com/UkraineUA.MFA/
- Oficjalna strona o wojnie na Ukrainie (uruchomiona dzisiaj) – https://war.ukraine.ua/
- O Ukrainie przed wojną – https://ukraine.ua/?before_the_war
- Ukraińskie media anglojęzyczne – https://kyivindependent.com/
- Ukraińska platforma multimedialna do nadawania – https://www.ukrinform.net/
